Una serie de audios filtrados revela que la única procesada por este femicidio, la cadete Joselyn S., tuvo intimidad con el fugitivo Germán Caceres presuntamente después de haberla asesinado a María Belén Bernal. La cadete también mencionó que un general le pidió hacer «un trato» que se iba a realizar mientras ella esté detenida para que pueda retornar a la Escuela de Policía de Quito.